تعديل ملف PDF مجاناً
عدّل ووقّع ملفات PDF مجاناً: بدون تسجيل، بدون اشتراك، بدون حدود، وملفاتك لا تغادر جهازك
تعديل ملف PDF مجاناً وبسهولة: حدّد الكلمات في ملفك، ثم احذفها أو اكتب نصًا جديدًا. يتم التغيير داخل الملف نفسه، ولا يُخفى النص خلف مربع أبيض. كل شيء يتم داخل متصفحك، بالعربية والإنجليزية. أما الصفحة الممسوحة ضوئياً فهي صورة لا يمكن تعديل نصها بعد، وتجد البديل أدناه.
- مجاني وبدون تسجيل
- ملفاتك لا تغادر جهازك
- حتى 100 ميغابايت للملف
أفلت ملف PDF هنا
أو
حتى 100 ميغابايت للملف الواحد. ملفاتك تبقى على جهازك.
يمكنك حذف النص وتغييره، بالعربية والإنجليزية. الملفات الممسوحة ضوئيًا (صور للنص) لا يمكن تعديلها حاليًا.
ماذا بعد؟
- افتح الملف المحفوظ في برنامج قراءة آخر، وراجع الأسطر التي غيّرتها مرة أخيرة قبل إرساله.
- إن غيّرت تاريخًا أو اسمًا أو مبلغًا، فابحث في الملف عن القيمة القديمة أيضًا، فقد تتكرر في صفحة أخرى.
- وإن احتاج الملف المصحّح إلى توقيعك، فافتحه في أداة توقيع ملف PDF.
- الكتابة على ملف PDFاكتب على أي صفحة بالعربية أو الإنجليزية.
- توقيع ملف PDFارسم توقيعك أو اكتبه أو ارفع صورته.
- مقارنة ملفين PDFاعرف ما تغيّر بين نسختين.
- حذف صفحات من PDFاحذف الصفحات التي لا تحتاجها.
دليل خطوة بخطوة: لماذا تظهر الحروف العربية مقطّعة أو معكوسة في ملف PDF؟ وكيف تعدّلها بشكل صحيح
طريقة تعديل ملف PDF
- 1
اضغط «اختر ملف PDF» أو اسحب ملفك إلى المربع.
- 2
اضغط على الكلمات التي تريد تغييرها، أو اسحب مربعًا حول عدة كلمات.
- 3
اضغط «حذف المحدد» لإزالتها، أو «تغيير النص» لكتابة نص جديد ثم «تطبيق».
- 4
اضغط «المراجعة والتنزيل»، وقارن بين قبل وبعد، ثم نزّل ملفك.
متى تحتاج هذه الأداة
تصحيح خطأ في اسم أو تاريخ أو مبلغ في مستند وصلك، بدل أن تطلب نسخة جديدة وتنتظر يوماً آخر.
تحديث تقرير أو قائمة أسعار أو خطاب من العام الماضي: غيّر الأرقام في مكانها بدل إعادة بناء الملف من أوله.
إصلاح كلمة عربية كُتبت خطأً في شهادة أو خطاب رسمي، فتبقى الحروف متصلة ويظل السطر يُقرأ من اليمين.
حذف عبارة لا يصح بقاؤها في المستند، فتزول من الملف نفسه بدل تغطيتها بمستطيل أبيض.
ما ينبغي معرفته
الصفحات الممسوحة ضوئياً وصور المستندات الملتقطة بالهاتف صورٌ لا نصوص، فليس فيها ما يُحدَّد. واستخراج النص من الصورة (OCR) غير متاح في الموقع بعد. ومع ذلك يمكنك الكتابة فوق الصفحة بأداة الكتابة على ملف PDF أو توقيعها بأداة توقيع ملف PDF.
إذا كتبت حرفاً لا يحتويه خط المستند نفسه، كحرف عربي في خط لا يحمل إلا اللاتينية، استُخدم أقرب خط مرفق وأخبرك الموقع باسمه. وقد يبدو النص الجديد حينها مختلفاً قليلاً عمّا حوله.
النص البديل يرث حجم ما استبدله ولونه وموضعه، فلا تتزحزح الصفحة. لكنه لا يعيد رصف الفقرة: النص الأطول بكثير يمتدّ ولا يُعاد لفّه على الأسطر.
بعض الملفات تخزّن نصها بطريقة لا يمكن تغييرها بأمان، كخطوط بلا خريطة حروف أو نص مرسوم على هيئة أشكال. وهذا هو السبب الغالب حين يتعذّر تحديد أي شيء في صفحة مكتوبة بوضوح.
كل العمل يجري داخل متصفحك، فحجم المستند مرتبط بذاكرة جهازك: العقد أو الخطاب يفتحه الجوال بلا عناء، أما دليل من خمسمئة صفحة فالكمبيوتر أنسب له.
الأسئلة الشائعة
هل تعديل ملف PDF هنا مجاني فعلًا، بدون تسجيل أو اشتراك؟
نعم. لا حساب تنشئه ولا اشتراك، ولا حدّ لعدد الملفات التي تعدّلها، ولا تُضاف علامة مائية إلى النتيجة. ويتم التعديل داخل متصفحك، فملفك لا يغادر جهازك.
هل يُحذف النص فعليًا أم يُغطّى فقط؟
يُحذف فعليًا. يُزال النص من ملف PDF نفسه، فلا يمكن تحديده أو نسخه أو العثور عليه بالبحث. لا يُرسم أي شيء فوقه.
هل يتحرك باقي محتوى الصفحة؟
عند حذف النص لا يتحرك أي شيء آخر: يبقى كل ما لم تحدده في مكانه تمامًا. وعند تغيير النص يتحرك باقي ذلك السطر فقط، بالقدر اللازم لاستيعاب النص الجديد.
هل يمكنني تغيير النص الموجود؟
نعم، بالعربية والإنجليزية. حدّد كلمات في سطر واحد، واضغط «تغيير النص»، واكتب النص الجديد ثم طبّقه، ويتحرك باقي السطر لإفساح المكان في الاتجاه الصحيح للغة.
هل سيستخدم النص الجديد نفس الخط؟
إذا كان خط ملفك يحتوي على كل الحروف التي تكتبها، فنعم: نفس الخط والحجم واللون والمكان. غالبًا تحتوي ملفات PDF على الحروف المستخدمة فيها فقط، وهذا ينطبق على العربية أيضًا، ما دام خط ملفك يعرف كيف يصل الحروف العربية (وهو الغالب في ملفات Word). غالبًا تحتوي ملفات PDF على الحروف المستخدمة فيها فقط، فإذا نقص شيء ننتقل إلى أقرب خط من خطوطنا المجانية المرفقة — Arimo وTinos وCousine بنفس عرض حروف Arial وTimes New Roman وCourier New، وللعربية: Noto Naskh Arabic وNoto Sans Arabic وNoto Kufi Arabic وAmiri وCairo — ونخبرك بالخط المستخدم.
هل يُرفع ملفي إلى خادم؟
لا. يعمل المحرر بالكامل داخل متصفحك، ولا يغادر ملفك جهازك. في أول استخدام، يُنزّل المتصفح المحرر نفسه (حوالي 2 ميغابايت).
هل يمكن تعديل النص العربي في PDF؟
نعم. يمكنك تحديد النص العربي وحذفه وتغييره. تُوصل الحروف بشكل صحيح، ويبقى ترتيب العربية والإنجليزية والأرقام المختلطة سليمًا، ويتحرك باقي السطر إلى اليسار كما ينبغي. يُحتفظ بخط ملفك نفسه كلما كان قادرًا على وصل الحروف العربية، وإلا استُخدم أقرب خط عربي مرفق مع إخبارك بذلك. وقد لا يجد البحث داخل ملف PDF الكلمات التي غيّرتها دائمًا.
لماذا لا أستطيع تحديد أي شيء في ملفي؟
بعض ملفات PDF لا تحتوي على نص حقيقي: فالملفات الممسوحة ضوئيًا عبارة عن صور، وبعض البرامج تحوّل النص إلى أشكال. لا يمكن تعديل هذه الملفات حاليًا، وسيخبرك المحرر بذلك.
هل يمكنني التراجع عن خطأ؟
نعم. «تراجع» يلغي آخر تغيير، و«التراجع عن كل التغييرات» يعيدك إلى ملفك الأصلي. ملفك الأصلي على جهازك لا يتغير أبدًا.